株式会社ホビーラホビーレ（以下ホビーラホビーレ）は、ホビーラホビーレの業務を円滑に行うため、お客様の氏名、住所、電話番号、メールアドレス等の情報を取得、利用させていただいております。 ホビーラホビーレは、これらのお客様の個人情報(以下「個人情報」といいます)の適正な保護を重大な責務と認識し、この責務を果たすために、次の方針のもとで個人情報を取り扱います。

• 個人情報に適用される「個人情報の保護に関する法律」その他の関係法令を遵守するとともに、一般に公正妥当と認められる個人情報の取扱いに関する慣行に準拠し、適切に取り扱います。また、適宜取扱いの改善に努めます。
• 個人情報の取扱いに関する規程を明確にし、従業員をはじめとする就業者に周知徹底します。 また、取引先等に対しても適切に個人情報を取り扱うよう要請します。
• 個人情報の取得に際しては、利用目的を特定して通知または公表し、その利用目的に従って個人情報を取り扱います。
• 個人情報の漏洩、紛失、改ざん等を防止するため、必要な対策を講じて適切な管理を行います。
• 保有する個人情報について、お客様ご本人からの開示、訂正、削除、利用停止の依頼を所定の窓口で受け付け、誠意をもって対応します。

具体的には、以下の内容に従って個人情報を取り扱います。

ホビーラホビーレは、手づくり素材等の販売事業を行うことに伴い、事業遂行上必要となる個人情報を取得しますが、これらの個人情報は下記の目的で利用させていただきます。
また、ホビーラホビーレは、業務を円滑に進めるため、業務の一部を委託し、業務委託先に対して、必要な範囲で個人情報を提供することがあります。この場合、ホビーラホビーレはこれらの業務委託先との間で個人情報の取扱いに関する契約の締結をはじめ、適切な監督を行います。

記

ホビーラホビーレにて取り扱う商品の製造・販売、アフターサービス、 これら商品に関連する新製品・各種サービス・各種催し等のお知らせ・PR、アンケート調査、 ご注文の確認、商品発送、お問い合わせへの回答、 また、お客様から収集させていただいた個人情報・ご注文情報（お客様の注文履歴に関する情報を含む）を分類して集計した参考資料として、 その他上記各種業務に伴う業務の実施

以上

ホビーラホビーレは、個人情報の正確性及び安全性を確保する為、個人情報へのアクセス管理、持ち出し手段の制限、不正アクセスおよび、漏洩、紛失、破壊、改ざんなどに対しては、合理的な安全対策を講じるとともに、万一、漏洩等個人情報に関する事故が発生した場合には、再発防止策を含む適切な対策を速やかに講じます。

ホビーラホビーレのWebサイトはSSLに対応しており、WebブラウザとWebサーバーとの通信を暗号化しています。ユーザーが入力する氏名や住所、電話番号などの個人情報は自動的に暗号化されます。

クッキーとは、お客様についての情報を含むお客様のハードドライブに蓄えられる１つのデータです。クッキーの使用は、弊社のサイト上では決して個人特定情報にリンクされません。お客様がクッキーを拒否する場合でも当サイトを使用することができます。
弊社サイトでは、サイトのユーザービリティーの向上に役立てるためのアクセスログの収集と、お客様がサイトを再度訪れたときに個人情報入力の手間が省け、一層便利に利用していただくために、弊社サイトは、商品詳細ページ、ショッピングカートでクッキーを使用しています。このため、クッキーを拒否した場合はショッピングカートが正常に作動しなくなったり、一部のページが正常に表示されなくなるなど、お客様の全体的な利便性を損なうおそれがあります。ショッピングカート・お客様自身の購入履歴の表示以外の目的でクッキーを利用することはありませんので、当サイトのショッピングカートを利用して当社の商品・サービスを購入される場合は、ブラウザのクッキー設定を有効にしてください。弊社は不要な情報収集目的でクッキーを利用することはありません。

当サイトでは、Googleによるアクセス解析ツール「Googleアナリティクス」を使用しています。このGoogleアナリティクスはデータの収集のためにCookieを使用しています。このデータは匿名で収集されており、個人を特定するものではありません。

また、以下の第三企業が提供する主な広告配信サービス、及びアクセス解析ツールを利用しております。各サービスで取得される情報は、単体では特定の個人を識別できない情報で、取得された情報の利用は、その第三者企業のプライバシーポリシーに基づき管理されます。 広告配信等が不要な場合には、各企業のサービスごとにオプトアウト（配信停止）することができます。

• Yahoo! JAPAN
  Yahoo! JAPANが提供するサービスのプライバシーポリシー
  Yahoo! JAPAN広告からのオプトアウト
• Google
  Googleが提供するサービスのプライバシーポリシー
  Google広告からのオプトアウト
  Google アナリティクス オプトアウト アドオン
• Facebook
  Facebookが提供するサービスのプライバシーポリシー
  Facebook広告からのオプトアウト
• LINE
  LINEが提供するサービスのプライバシーポリシー
  オプトアウトページ

ホビーラホビーレは、「2．利用目的等」に記載した業務委託先への提供の場合および以下のいずれかに該当する場合を除き、個人情報を第三者への開示または提供を行いません。

• お客様ご本人の同意がある場合
• 統計的なデータ等本人を識別することができない状態で開示・提供する場合
• 法令に基づき開示・提供を求められた場合
• 人の生命、身体または財産の保護のために必要な場合であって、お客様の同意を得ることが困難な場合
• 国または地方公共団体等が公的な事務を実施する上で協力する必要がある場合であって、お客様の同意を得ることにより当該事務の遂行に支障を及ぼすおそれがある場合
• 次項7．に掲げる者に対して提供する場合

ホビーラホビーレは、下記「B.」の者との間で個人データを共同利用することがあります。

• 共同して利用する個人データの項目 ： お客様の氏名、住所、電話番号、メールアドレス
• 共同して利用する者の範囲 ： 全国のホビーラホビーレ各店舗、クレジットカード会社、宅配便業者、出荷委託業者（藤武運送株式会社）
• 利用する者の利用目的 ： 商品・サービスに関連する新製品・サービスのお知らせ・PR、各種催しのご案内、アンケート調査、業務の遂行上必要な場合。 但し、適切、且つ安全に個人情報を管理することを義務付けています。
• 顧客データの管理について責任を有する者 ： 株式会社ホビーラホビーレ
• ショッピングカート上で入力されたクレジットカードの情報は直接カード会社へ暗号化通信で送信されます。その為、クレジットカード情報がホビーラホビーレに蓄積されることは一切ありません。
• 個人データの管理について責任を有する者
  東京都品川区東大井5丁目23番37号
  株式会社ホビーラホビーレ
  代表取締役社長　岸川 健介

ホビーラホビーレの保有個人データに関して、お客様ご自身の情報の開示をご希望される場合には、お申し出いただいた方がご本人であることを確認した上で、合理的な期間および範囲で回答します。 但し、統計的な資料などで個人を特定できない形態での情報開示を行う場合があります。

ホビーラホビーレの保有個人データに関して、お客様ご自身の情報について訂正、追加または削除をご希望される場合には、お申し出いただいた方がご本人であることを確認した上で、事実と異なる内容がある場合には、合理的な期間および範囲で情報の訂正、追加または削除をします。

お問い合わせ先
株式会社ホビーラホビーレ
電話 ： 0570-037-030(代表）
E-mail ： marketing@hobbyra-hobbyre.com
受付時間 ： 土・日・祝日を除く平日午前10:00～午後5:00まで

We collect personal data, either directly from you, obtained through forms on Hobbyra Hobbyre website, or indirectly when you interact with us. Even if you choose not to give information we request, you can still visit most of the Hobbyra Hobbyre website, but you may be unable to access certain options, offers, and services.

In case you change your mind or wish to update or delete personal information (such as your e-mail address), we will endeavor to correct, update or remove the personal data you give us. You can do this by contacting us at the contact points specified below.

Personal information provided by users who are 13 or more years of age may be used for marketing and promotional purposes only by Hobbyra Hobbyre. Hobbyra Hobbyre does not rent, sell or otherwise distribute to third parties, your personal information entered on this site. While we use all reasonable efforts to safeguard the confidentiality of your information, Hobbyra Hobbyre will have no liability for disclosure of any information obtained due to errors in transmission or the unauthorized acts of third parties. Hobbyra Hobbyre also reserves the right to change or update this policy, or any other policy or practice, at anytime, with reasonable notice to users of its website. Any changes or updates will be effective immediately upon posting to the Hobbyra Hobbyre site.

We may share statistical or aggregated non-personal information about our users with advertisers, business partners, sponsors and other third parties. This data is used to customize Hobbyra Hobbyre website content and advertising to deliver a better experience to our users.

This site may use cookies for site administration purposes. If for any reason you wish to not take advantage of cookies, you may have your browser not accept them, although this may disable or render unusable some of the features of the Hobbyra Hobbyre website.

This website also may detect and use your IP address or domain name for internal traffic monitoring and capacity purposes or to otherwise administer our website. No personal information is obtained; rather, just the patterns of usage of our various users may be tracked to provide you with improved service and content based on aggregate or statistical reviews of user site traffic patterns.

Hobbyra Hobbyre reserves the right to disclose user information in special cases, when we have reason to believe that disclosing this information is necessary to identify, contact or bring legal action against someone who may be causing injury to or interference with (either intentionally or unintentionally) our rights or property, other Hobbyra Hobbyre website users, or anyone else that could be harmed by such activities. We may disclose personal information without notice to you in response to a subpoena or when we believe in good faith that the law requires it or to respond to an emergency situation.

Hobbyra Hobbyre encourage parents and guardians to monitor and participate in their children's online activities. Unless you are viewing a website directed specifically to children, no information should be submitted to this site by users under 13 years of age, and users under 13 years old are not allowed to register for newsletters, clubs or activities. In addition, users under 18 years of age are not allowed to make purchases or participate in contests, except for those specifically directed to children. Where appropriate, Hobbyra Hobbyre may ask you to indicate your age to verify compliance with these policies.

Hobbyra Hobbyre does not knowingly collect information from our guests under 13 years of age or provide any personally identifying information from such guests to any third party for any reason whatsoever. We do not allow guests known to be under 13 years of age to receive direct marketing communications from Hobbyra Hobbyre or from third parties.

Please be advised that our website may contain links to third party websites. The linked sites are not under the control of Hobbyra Hobbyre, and we are not responsible for the contents or privacy practices of any linked site or any link on a linked site.

Contact Information:
Questions about this privacy policy should be directed to :

Hobbyra Hobbyre Corporation
5-23-37, Higashi-ohi,Shinagawa,
Tokyo 140-0011 Japan

Please use this contact information only for legal and privacy policy matters. For all other inquiries, refer to the Contact Us section of our home page.

This Privacy Policy sets forth the policy which will be applied with respect to the processing of Personal Data concerning data subjects in the European Economic Area ("EEA") in accordance with the General Data Protection Regulation ("GDPR"). This Privacy Policy is for people who are located in the EEA and supplements our general Privacy Policy.

1. Types of Personal Data
   
   • In this Privacy Policy, "Personal Data" means any data relating to an identified or identifiable natural person. We may collect and process Personal Data such as name, age, telephone number, fax number, e-mail address, address, department name, IP address, and Cookie information.
2. Collection, use and disclosure of Personal Data
   
   1. Purposes of use of Personal Data
      We may collect, process and provide your Personal Data in order to achieve the purposes set forth below:
      

      For sale of various handcraft and other handled items; For repair and inspection of various handcraft and other handled items; For providing after-sales service; For notification and public-relations activities for our products and services; For conducting questionnaire surveys on various kinds of work; For replying to inquiries or your requirements, such as material requests; For contacting on transactions; For performing contracts; For managing, analyzing or understanding interactions; For facilitating information access; For enhancing communications; and For conducting other business related to the above operations

   2. Legal Grounds for handling the Personal Data
      We may handle the Personal Data based on the following legal grounds:
      

      To perform your instructions or fulfil the obligations under other contracts with you; Your consent expressly given to us to handle the Personal Data in such manner. You may withdraw the consent to this handling at any time; however, this will not affect the lawfulness of any handling activity carried out by us before such withdrawal of the consent. To comply with legal and regulatory obligations; and Legitimate interests or those of any third-party recipients of the Personal Data, provided that such interests are not overridden by your interests or fundamental rights and freedoms.

   3. Additional processing
      In the case of processing the Personal Data for purposes other than the foregoing, we will notify you in advance of such purposes of use and other matters as required by applicable laws.
   4. Necessity of providing Personal Data
      The Personal Data that you are to provide is necessary in order for us to provide our services to you. Therefore, without the Personal Data, there may be cases where we will not be able to provide the services to you, in whole or in part.
   5. Retention period
      We will retain your Personal Data as long as such data is necessary to provide the services to you, but we will promptly delete the same in the case such data is no longer needed.
   6. Transfer of Personal Data
      We may provide your Personal Data to third parties such as our subsidiaries and affiliates, cloud vendors, outside contractors and professionals (including tax firms and law firms), etc., and your Personal Data will be processed by such third parties in order to carry out the purposes of use specified above.
      The Personal Data may be transferred to entities in countries or jurisdictions outside the EEA, such as Japan, if required for the purposes as described above. Please note that such countries or jurisdictions may not have the same data protection laws as the EEA and that they may not afford many of the rights conferred upon you in the EEA. We will ensure that any such international transfers are made subject to appropriate and suitable safeguards as required by the GDPR or other relevant laws. When doing so, we will comply with applicable data protection requirements and take appropriate safeguards to ensure the security and integrity of the Personal Data.
3. Data subject's rights
   

   You may make a request to us for access to, correction or deletion of, or restriction of processing of your Personal Data, and may make a request for data portability with regard to your Personal Data retained by us. When we receive a request based on the right specified above, we will conduct any necessary investigation without delay and provide you or a nominated third party with the Personal Data or respond to such rights without delay.
   Please note that you may raise an objection to the data protection authorities having jurisdiction over us or the location of your domicile with regard to the processing of your Personal Data.

4. A minor's consent (For Users)
   

   Your guardian's consent or permission must be obtained in the event that you are under the age of 16 and uses our service and consents to this Privacy Policy.

5. Inquiries
   

   If you have any questions or concerns regarding this Privacy Policy or our processing of Personal Data, or any requests concerning the access to, rectification or erasure of, or restriction of processing of Personal Data, or with regard to data portability, please contact us at the following:

   Hobbyra Hobbyre Corporation
   5-23-37, Higashi-Ohi, Shinagawa, Tokyo, 140-0011 Japan
   marketing@hobbyra-hobbyre.com

6. Revision of this Privacy Policy
   

   We may change the contents of this Privacy Policy when necessary. We will announce the revised Privacy Policy on this website when a revision is made. Please make sure to regularly check the contents of this Privacy Policy. After the policy is revised, you shall be deemed to have agreed to the revised policy when you use our services or view this Privacy Policy.